British Prime Minister Theresa May has come under fire once again after the European Parliament warned it could veto her proposals on EU nationals living in the UK, claiming they risk creating a "second class of citizenship."